NUEVA YORK ( AP ) - Google Glass es conseguir gafas.

Google está añadiendo gafas recetadas y nuevos estilos de gafas de sol desmontables para sus gafas computarizados, conectados a Internet conocidos como cristal .

La decisión se produce como Google Inc. se prepara para hacer vidrio a disposición de la población en general a finales de este año . Actualmente , el vidrio está disponible sólo para las decenas de miles de personas que están poniendo a prueba y la creación de aplicaciones para ello.

Glass en realidad no ha tenido las gafas en su marco hasta ahora.

El vidrio es básicamente un pequeño ordenador , con una cámara y una pantalla de visualización sobre el ojo derecho del usuario. El dispositivo se encuentra más o menos a nivel de la ceja , por encima de donde irían los anteojos .

Permite que los usuarios navegar por la Web , preguntar por direcciones y tomar fotos o videos. Akin a usar un smartphone sin tener que sostenerlo en sus manos , Cristal también permite que las personas leen su correo electrónico, compartir fotos en Twitter y Facebook , traducir frases al viajar o participar en chats de vídeo . Cristal sigue algunos comandos básicos de voz , pronunciadas después de los mundos "OK , de vidrio. "

El gadget en sí no está cambiando con este anuncio . Por el contrario, Google planea hacer varios accesorios disponibles. A partir del martes , los de Mountain View , California, la compañía está ofreciendo cuatro estilos de gafas graduadas y de dos nuevos tipos de tonos disponibles para sus "exploradores" - las personas que están tratando de salir de cristal . Los marcos tendrán un costo de $ 225 y las sombras , $ 150 . Eso está por encima del precio de 1500 dólares de los Vidrios .

Los usuarios pueden tomar los marcos a cualquier proveedor de cuidado de la vista para lentes de prescripción , aunque Google dice que está trabajando con el proveedor de seguros de Vision Service Plan para capacitar a los proveedores de cuidado de los ojos alrededor de los EE.UU. sobre la manera de trabajar con vidrio. Google dice que algunos planes de seguros pueden cubrir el costo de los marcos.

Isabelle Olsson, el diseñador jefe de Google Glass, dice que los nuevos marcos de abrir los espectáculos a un público más amplio.

Ella demostró los nuevos marcos a The Associated Press la semana pasada en la Copa Basecamp Google , un loft luminoso en el octavo piso de Chelsea Market de la ciudad de Nueva York. Es uno de los lugares donde los usuarios de vidrio van a recoger sus productos y aprender cómo usarlos . A pie, los visitantes son recibidos , por supuesto, por una recepcionista que lleva Google Glass.

"Queremos que el mayor número posible de personas lo usan ", dijo.

Para ese fin , los diseñadores de vidrio recogidos cuatro estilos básicos pero distintos de marco . En un extremo se encuentra un estilo chunky "negrita" que se destaca. Por otro es un diseño "delgado" - para mezclarse tanto como sea posible .

Olsson dijo que Google no será capaz de competir con los miles de estilos que se ofrecen en las tiendas típicas gafas . En lugar de ello , los diseñadores de vidrio miraron qué tipo de gafas son las más populares , lo que la gente usa más y, sobre todo , cómo se ven bien pulg

Este último ha sido un reto constante para la industria de la tecnología portátil naciente , especialmente para algo como Google Glass, diseñado para ser usado en su cara. Cuando Google dio a conocer de cristal en un vídeo , hace casi dos años, se estableció comparaciones desfavorables para auriculares Bluetooth, las marcas registradas de la tecnófilo moda ignorante.

En el diseño de Google Glass, Olsson y su equipo se centró en tres principios de diseño con el objetivo de crear algo que la gente quiere llevar. Estos fueron ligereza, simplicidad y escalabilidad. Esto último significa que tienen diferentes opciones disponibles para diferentes personas - así como hay diferentes estilos de auriculares, a partir de yemas en la oreja a enormes monstruos de estilo aviador.

Actualmente Google Glass viene en cinco colores - " carbón ", un tono más claro de gris llamado " shale ", blanco, mandarina y azul brillante " cielo ". Los archivos adjuntos de trama fuera Martes son de titanio. Los usuarios pueden mezclar y combinar.

" La gente tiene que ser capaz de elegir ", dijo Olsson . "Estos productos tienen que ser productos de estilo de vida . "