La jueza Cristina Pérez, con su programa >>"La corte de familia"<< en la cadena Telemundo, se consagró como uno de los iconos de la televisión hispana en Estados Unidos.

Después, el éxito de Pérez se reeditó en inglés en >>"Cristina’s Court"<<, su actual programa sindicado.

Si se revisa la hoja de vida de la jueza, ésta representa un incentivo a las hispanas que tratan de superarse en su profesión en Estados Unidos, y asegura que no hubiera concretado sus actuales logros sin el apoyo y el ejemplo de su familia.

"Mis padres siempre han sido un ejemplo para mi trabajo. Con todo lo machista que un hombre latino puede ser, mi padre siempre me dijo que yo podía hacer lo que quisiera", explica Pérez desde Los Angeles, California, donde vive.

De padres colombianos y nacida en la ciudad de Nueva York, se mudó con su familia a México a la edad de tres años, donde cursó sus primeros estudios. Pero sus progenitores decidieron regresar a Estados Unidos y Pérez tuvo que readaptarse a vivir en el mundo anglosajón.

"No sabía hablar inglés y tuve que aprenderlo a mi regreso. Creo que para mí fue muy importante luego de mi regreso, recordar de donde venía y cuáles eran mis raíces. Eso me ayudó a mantener mi identidad", dice Pérez.

Casada y madre de una niña de seis años, la jueza afirma que a veces le resulta difícil mantener el equilibrio entre su vida profesional y personal, pero sin embargo, aclara, es su familia quien la ayuda a sostenerse y seguir trabajando.

"Mi hija es la razón de mi vida, el motivo fundamental por el que trabajo y me sacrifico. Por ella busco ese balance entre la profesión y la familia", declara.

Entre los logros de Pérez figuran un doctorado honorífico y dos licenciaturas, un libro publicado, "Living by los dichos" (Vivir con los dichos), en 2006, y otro para principios del año próximo, y un premio Emmy (2008) por su programa "Cristina’s Court" en la cadena FOX.

"Todas las cosas que hago me dan satisfacción y no podría elegir una en particular", asegura Pérez.

Con un estilo dinámico y menos agresivo que el resto de los jueces que aparecen en televisión, Pérez creó su sitio en los hogares latinos y anglos, y es la primera jueza hispana en mantener un programa sindicado en inglés y español.

"Creo que la clave del funcionamiento de mi programa en ambos idiomas es la de tratar los casos y a la gente con una actitud humana", confiesa Pérez, "Todos las personas somos iguales y de alguna manera tenemos los mismos problemas, vengamos de donde vengamos o hablemos diferentes idiomas".

Pérez fue considerada por la encuestadora Syndicated Network Television Association ( 2008) la conductora de televisión más influyente después de Oprah Winfrey.

"Es una responsabilidad y un orgullo", dice sobre el elogio. "Esto me hace tomarme más en serio lo que hago, porque de algún modo mucha gente depende de lo que digo y mi programa defiende un principio fundamental: La Ley está hecha para proteger. Y a eso me debo ajustar".