Los Angeles California.-El espectáculo espacial de Alfonso Cuarón "Gravity" y la comedia sobre estafadores "American Hustle" encabezaron el jueves la lista de nominados a los premios Oscar con 10 candidaturas cada una, que incluyen mejor película y mejor director. "12 Years a Slave" les siguió de cerca con nueve postulaciones, entre ellas también mejor película.

"Estas nominaciones no premian solamente los logros individuales, sino el esfuerzo colectivo de cientos de artistas dedicados que hicieron de este sueño una realidad", dijo Cuarón en un comunicado.

"Estoy particularmente conmovido por la nominación de Sandy", agregó en referencia a su estrella Sandra Bullock. "Ella es la fuerza motriz de nuestro filme. Se sumergió en el papel. Y le agradezco por su gracia, su confianza y su dedicación para encontrar la verdad de este personaje".

En total, nueve filmes fueron postulados a mejor cinta. Los otros son "Captain Phillips", "Dallas Buyers Club", "Her", "Nebraska", "The Wolf of Wall Street" y "Philomena".

La omisión más notable de la Academia fue Tom Hanks, cuya actuación protagónica en "Captain Phillips" fue ampliamente considerada como una de las favoritas. Fue un desaire particularmente sorpresivo puesto que Hanks es querido por la Academia, que lo ha nominado en cinco ocasiones y le ha dado dos premios, por "Forrest Gump" y "Filadelfia".

Robert Redford, que muchos también esperaban que fuera postulado por el drama de un náufrago "All Is Lost", tampoco figura en la lista. Redford nunca ha ganado un Oscar como actor.

Los candidatos a mejor actor son Chiwetel Ejiofor ("12 Years a Slave"), Bruce Dern ("Nebraska"), Leonardo DiCaprio ("The Wolf of Wall Street"), Matthew McConaughey ("Dallas Buyers Club") y Christian Bale ("American Hustle").

Dern, de 77 años, consiguió su segunda nominación al Oscar 35 años después de su candidatura por "Coming Home" ("Regreso sin gloria") de Hal Ashby. Pocos han disfrutado la temporada de premios tanto como este actor, revitalizado por un filme que, según dice con alegría, ha visto "casi 40 veces".

"No puedo verlo lo suficiente como para darme cuenta cuán afortunados somos todos con la colaboración que vivimos en esta cinta particular", dijo Dern. "De algún modo siento que la industria hoy de pronto acogió con sus brazos a esta pequeña película".

"Nebraska" consiguió seis nominaciones, incluyendo a mejor director (Alexander Payne) y mejor actriz de reparto (June Squibb).

"Saving Mr. Banks", el relato de cómo Disney logró llevar al cine "Mary Poppins" tampoco fue nominado a mejor película ni le dio a su protagonista, Emma Thompson, una candidatura a mejor actriz.

Las nominadas a mejor actriz son Amy Adams ("American Hustle"), Cate Blanchett ("Blue Jasmine"), Sandra Bullock ("Gravity"), Judi Dench ("Philomena") y Meryl Streep ("August: Osage County").

Con su candidatura, Streep abulta su récord como la actriz más nominada. Ha sido postulada en 18 ocasiones, la más reciente por "La Dama de Hierro" de 2011.

Pero muchos disfrutaron de su primera nominación al Oscar el jueves, incluidos Ejiofor, McConaughey, Michael Fassbender ("12 Years a Slave"), McQueen, Barkhad Abdi (un chofer de limusinas antes de haber sido seleccionado para "Captain Phillips") y Jared Leto, quien pasó años dedicado exclusivamente a la música antes de regresar a la actuación como un transexual en el drama tejano sobre el VIH "Dallas Buyers Club".

"Ayer estaba prestando servicio de jurado, hoy me desperté con una nominación al Premio de la Academia", dijo Leto. "Sólo en América".

El melodrama del caso Abscam "American Hustle", de David O. Russell, ha navegado sobre una ola de entusiasmo por sus actuaciones frenéticas, todas adornadas con un fuerte estilo de los años 70. Es todo un éxito para Russell (que recibió su tercera nominación como director) justo un año después de que su cinta "Silver Linings Playbook" consiguiera ocho postulaciones al Oscar y le diera la victoria a su protagonista, Jennifer Lawrence, nominada nuevamente por "Hustle", como actriz de reparto.

"The Wolf of Wall Street" de Martin Scorsese llegó el jueves como una de las más grandes interrogantes en una temporada de premios que ha dejado a muchos adivinando. El espectáculo de tres horas sobre dinero, sexo y drogas en Wall Street ha causado polémicas, ya que muchos se preguntan si no embellece al infame corredor de bolsa Jordan Belfort.

Pero "The Wolf of Wall Street" obtuvo cinco sólidas nominaciones, entre ellas a mejor director (la octava ocasión para Scorsese), mejor actor de reparto (Jonah Hill) y mejor guion adaptado (Terence Winter), además de la de DiCaprio.

DiCaprio, que pasó años tratando de que se realice el filme, dijo que para él era "un proyecto de pasión" y que su papel como Belfort fue "uno de los más exigentes y gratificantes" de su carrera.

También le fue bien al romance futurista de Spike Jonze "Her" (cinco nominaciones incluyendo guion original para Jonze). Jonze de hecho obtuvo tres candidaturas el jueves, entre ellas a mejor canción por "The Moon Song", que coescribió con Karen O.

Una de las grandes ganadoras fue la productora de 27 años Megan Ellison, hija del multimillonario Larry Ellison. Su empresa Annapurna Pictures produjo dos de las nominadas a mejor película ("American Hustle" y "Her") así como el drama de artes marciales de Wong Kar-Wai "The Grandmaster". Celebró tuiteando "17!", el total de nominaciones que recibieron sus filmes.

Aunque la mayor parte de la temporada de premios se disputó entre las favoritas "12 Years a Slave" y "American Hustle" (ambas ganadoras de Globos de Oro a mejor película el domingo), el éxito de taquilla mundial "Gravity" emergió el jueves en parte gracias a su fuerza en categorías técnicas como diseño de producción, edición, efectos visuales y cinematografía, del mexicano Emmanuel Lubezki, que consiguió su sexta nominación.

La innovadora representación de Cuarón de lo que sería estar perdido en el espacio ha sido aclamada por revigorizar la experiencia del espectáculo en la gran pantalla. El filme, que facturó más de 670 millones de dólares a nivel mundial, es fácilmente el más popular entre los nominados a mejor película.

Aunque históricamente las cintas más nominadas suelen llevarse el premio a la mejor película, este no ha sido el caso en años recientes. En seis de los últimos 10 años las más nominadas no se llevaron el premio mayor, incluida "Lincoln" de Steven Spielberg, que con 12 nominaciones fue superada por "Argo" de Ben Affleck el año pasado.

El premio a la mejor cinta de lengua extranjera se disputará entre la belga "The Broken Circle Breakdown", la palestina "Omar", la italiana "La grande bellezza"; la danesa "Jagten" ("La cacería") y la camboyana "L'image manquante" ("The Missing Picture").

Por España figura el cortometraje "Aquel no era yo" de Esteban Crespo, ganador del premio Goya del cine español el año pasado.

La 86a ceremonia anual de los Premios de la Academia será el 2 de marzo, con Ellen DeGeneres como anfitriona por segunda ocasión.

Los corresponsales de AP Jessica Herndon, Anthony McCartney y Derrik J. Lang en Los Angeles contribuyeron con este despacho.

Jake Coyle está en Twitter como http://twitter.com/jake-coyle

© 2014, La Prensa Asociada.

Los miembros de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Estados Unidos hablaron claro y fuerte: respaldaron a los talentos más jóvenes. Este año, los más de 6.000 miembros de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Estados Unidos hablaron claro y fuerte: respaldaron a los talentos más jóvenes de la industria representados por Argo, Ben Affleck, Jennifer Lawrence, Anne Hathaway, Quentin Tarantino. Pero no se trata solo de una cuestión de edad, sino de aportaciones creativas a un Hollywood que en los últimos años se la ha visto mal en el terreno de sus finanzas y, por qué no decirlo, de su prestigio artístico. Sangre joven. Eso es lo que necesita Hollywood. Un cambio generacional que, como quedó visto en la gala de la entrega número 85 de los premios Óscar, no pierda de vista aquel viejo glamour que enamoró a generaciones, que cree mitos populares, que impuso modas y, lo mejor, generó y aún hoy lo sigue haciendo, multimillonarias ganancias. En ello ha sido fundamental Steven Spielberg, pero no en su faceta más autoral, como la que muestra en Lincoln, sino en su muy bien asumido rol de rey Midas de los estudios californianos, con obras que hoy forman parte del imaginario popular de la humanidad y que todavía generan ingresos nada despreciables: Tiburón, E.T, Parque Jurásico. No obstante, la competencia contra Argo, un filme cuya fascinante historia de espionaje real, para más señas, es inversamente proporcional a su capacidad para poner en tela de juicio la injerencia de la industria del entretenimiento en asuntos de política internacional de Estados Unidos, era demasiado dura, aún para el propio Spielberg. Claro, si se analiza la historia de la Meca del cine, es fácil deducir que Hollywood siempre ha estado al servicio de los intereses del país desde el que proyecta su hegemonía al resto del mundo. Los premios Óscar que acaban de entregarse en el Dolby Theatre de Los Ángeles estuvieron llenos de nostalgia, que a la sazón de la pérdida de popularidad de Hollywood, es la vía más expedita para recobrar el resplandor de décadas atrás. Y los efectos ya se están viendo: sólo en su territorio, los majors recaudaron el año pasado 10.800 millones de dólares. Un récord al que se llegó con películas dirigidas al público infantil y juvenil: Los vengadores, Batman: el caballero de la noche asciende, Skyfall, Los juegos del hambre, Crepúsculo: Amanecer, parte 2, La era de hielo 4, Madagascar 3, Spider Man y Valiente. El cine más personal, más autoral, ese que ofreció Spielberg con una obra inusitadamente contemplativa, arriesgada frente al resto de sus películas, difícilmente obtendrá los favores de los votantes del Óscar. Argo, además de ensalzar los valores patrióticos de la industria, nos ofreció a un héroe clásico: valeroso, solitario, con todo en contra y con un amor que lo espera a su regreso a casa ¿Qué más se podría pedir?.

¿Cómo son los preparativos para la mayor fiesta del cine? En la noche del domingo, se entregarán unas 50 estatuillas en 24 categorías, a personajes famosos, y otros menos conocidos pero igualmente responsables por el mejor cine de 2012, según el juicio de la Academia estadounidense. Desde hace días cientos de personas trabajan para dejar todo pronto para una nueva edición de los premios Oscar. Vea los preparativos en este video de la corresponsal de BBC Mundo en Los Ángeles, Valeria Perasso.

NUEVA YORK (AP) -- Los Oscar:La alfombra roja está lista y las estatuillas esperan a sus dueños. Demian Bichir se disputará el Oscar con Jean Dujardin, favorito en el apartado de mejor actor por "The Artist", que además se perfila como la gran ganadora de la noche.

Aunque sucumbió el viernes en la entrega de los Premios César del cine francés, todo parece indicar que Dujardin triunfará. Desde su victoria en el Festival de Cine de Cannes, el actor francés ha sido galardonado con el Premio SAG, un Globo de Oro (en el apartado musical o comedia) y un BAFTA del cine británico por su papel de un astro del cine mudo cuya carrera se desploma con la llegada del sonido en "The Artist", además del Premio Spirit del cine independiente el sábado.

Además de Bichir, nominado por su trabajo en "A Better Life", compiten por el trofeo los astros de Hollywood George Clooney ("The Descendants") y Brad Pitt ("Moneyball") y el actor inglés Gary Oldman ("Tinker Tailor Soldier Spy").

Clooney quizás tenga posibilidades como un padre que intenta recuperar su relación con sus hijas ante la inminente muerte de su esposa, en una actuación por la que recibió el Globo de Oro en el apartado dramático. Bichir, ampliamente elogiado por su interpretación de un inmigrante que trabaja ilegalmente en Estados Unidos en busca de un mejor futuro para su hijo, podría dar una sorpresa.

La aventura "Hugo" de Martin Scorsese encabeza la lista de postulados con 11 candidaturas, pero todo indica que "The Artist", de Michel Hazanavicius, será la triunfadora. La cinta compite en 10 rubros que incluyen mejor película, mejor director y mejor actriz de reparto, éste último por el trabajo de la franco-argentina Bérénice Bejo en el papel de una estrella de cine naciente de la era del sonido.

Es prácticamente seguro que este último galardón vaya a manos de la actriz de "The Help" Octavia Spencer, quien ha arrasado con todos los premios de la temporada por su interpretación de una sirvienta explotada que se atreve a decir la verdad sobre su empleadora blanca en tiempos de gran segregación racial.

El honor a la mejor actriz podría recaer después de años en Meryl Streep, quien cuenta con un récord de 17 nominaciones y ha ganado en dos ocasiones - la última hace 29 años. Streep regresa a la contienda como la primera ministra británica Margaret Tatcher en "The Iron Lady", papel que le ha merecido un Globo de Oro, un BAFTA y un premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York, entre otros.

Las nominadas Octavia Spencer y Michelle Williams también han sido reconocidas por sus trabajos en "The Help" y "My Week With Marilyn": Spencer con el SAG por su papel de sirvienta negra en la Misisipi de los años 60; Williams con el Globo de Oro y el Spirit por su encarnación de la leyenda Marilyn Monroe.

El premio al mejor actor de reparto parece tenerlo asegurado Christopher Plummer, cuya interpretación de un padre anciano que revela que es gay en "Beginners" ha sido galardonada con el Globo de Oro, el SAG y el BAFTA, entre otros. De ganar, el actor de 82 años sería el más anciano en lograrlo; Jessica Tandy mantiene el récord por el premio a la mejor actriz que recibió a los 80 años por "El chofer y la señora Daisy" (1989).

Nueve producciones se miden por el premio a la mejor película. Además de "Hugo" y "The Artist": "The Descendants", "Extremely Loud & Incredibly Close", "The Help", "Midnight in Paris", "Moneyball", "The Tree of Life" y "War Horse". La categoría de mejor director se mantuvo, como de costumbre, con cinco candidatos: Scorsese, Hazanavicius, Alexander Payne ("The Descendants"), Woody Allen ("Midnight in Paris") y Terrence Malick ("The Tree of Life").

Otros latinoamericanos en la contienda son el director de cinematografía mexicano Emmanuel Lubezki y los músicos brasileños Sergio Mendes y Carlinhos Brown.

Lubezki compite por quinta ocasión al Oscar, esta vez por su trabajo en "The Tree of Life" del aclamado Malick, y según la racha de premios que ha venido recibido -que incluyen el de la Sociedad Estadounidense de Directores de Cinematografía-, este año finalmente la estatuilla será suya.

Por su parte, Mendes y Brown, junto con la cantautora estadounidense Siedah Garrett, recibieron una de las apenas dos nominaciones a mejor canción por "Real in Rio", de la cinta animada "Rio". La otra candidata es "Man or Muppet" de "Los Muppets", compuesta por Bret McKenzie.

Por España el compositor Alberto Iglesias buscará por tercera vez el premio a la mejor música original, esta vez por "Tinker Tailor Soldier Spy"; y el cineasta Fernando Trueba, junto con los codirectores Tono Errando y Javier Mariscal, competirá por el premio a la mejor cinta animada por "Chico & Rita". (Trueba ganó el Oscar a la mejor película de lengua extranjera en 1993 por "Belle Epoque").

Penélope Cruz, tres veces nominada y laureada con un Oscar a mejor actriz de reparto, estará nuevamente presente como presentadora.

La 84a entrega anual de los Premios de la Academia se transmitirá en vivo desde Los Angeles. Después de ocho años, el popular comediante Billy Crystal regresará como anfitrión.

---

En Internet:

http://www.oscars.org/

---

Sigal Ratner-Arias es la editora de espectáculos en español de la AP. Síguela en Twitter: https://twitter.com/sigalratner

© 2012, La Prensa Asociada.

BEVERLY HILLS, California, EE.UU (AP) — George Clooney y Brad Pitt se deshicieron en elogios hacia Demián Bichir y la película "A Better Life" el lunes, con adjetivos como "extraordinario".

"Es una película maravillosa (y) él es maravilloso en el filme", expresó Clooney durante el almuerzo anual que la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas ofrece a sus nominados. "Este es un ejemplo perfecto donde la Academia puede hacer una diferencia tremenda ... porque la gente no hubiera visto la película (si Bichir no hubiera sido nominado); la gente ahora la verá y eso es emocionante".

Pitt, por su parte, expresó: "Es una película extraordinaria. Es una historia dolorosamente emocionante".

Del actor mexicano dijo: "Es una actuación increíble. ¡Increíble!".

Bichir, nominado al Oscar a mejor actor por su trabajo en "A Better Life" junto con Clooney ("The Descendants"), Pitt ("Moneyball"), Jean Dujardin ("The Artist") y Gary Oldman ("Tinker Tailor Soldier Spy"), confesó sentirse "realmente raro" al lado de tantas celebridades durante el almuerzo.

"Estaba hablando con Brad y George al otro lado (del salón) y pensaba dentro de mí, '¿en serio?''', manifestó. "Solo estar asociado con estos nombres en esta industria es un honor increíble".

La camaradería entre Pitt, Clooney y Bichir llegó incluso a abordar bromas sobre el tequila. En la sala de prensa, Pitt dijo entre risas que también elogiaba a Bichir porque "me dio un par de tequilas". Luego del almuerzo, Clooney saludó a Bichir con un gruñido mientras el actor mexicano daba una entrevista.

"Es por el tequila que le di", bromeó Bichir sobre el saludo de Clooney.

Bichir fue nominado al Oscar por su interpretación de Carlos Galindo, un inmigrante pobre que vive de manera ilegal en Estados Unidos trabajando como jardinero y jornalero. Galindo lucha al mismo tiempo por ser un buen padre soltero y un ejemplo a seguir para su hijo adolescente.

"La película habla sobre el hecho de que necesitamos ayudarnos el uno al otro", dijo el actor a The Associated Press. "Ayuda a ver el tema de la inmigración desde otra perspectiva. No como un asunto político sino humano".

Antes de competir en los Oscar, el actor mexicano fue nominado a los premios Spirit, Alma, y a los Premios del Sindicato de Actores por su papel. La nominación al premio de la Academia, sin embargo, significa el más alto honor para él, agregó.

"Estar nominado al Oscar significa la posibilidad de lo posible. No sólo para mi sino para muchos, muchos actores de todo el mundo que buscan mostrar su trabajo", explicó. "Significa que todo es posible".

Bérénice Bejo, actriz francesa nacida en Argentina postulada a mejor actriz de reparto por "The Artist", también estuvo presente en la gala, para la cual lució un vestido morado sin tirantes de Elie Saab.

Se expresó contenta y muy agradecida de que en Argentina estén celebrando su postulación.

"Toda mi familia y amigos allá están muy contentos", dijo la actriz. "Todo mundo está enviando correos y están muy excitados por mí", agregó sobre la reacción que ha provocado en su país natal.

Los padres de Bejo salieron de Argentina cuando ella tenía 3 años, por lo que la actriz dijo que no tiene muchos recuerdos de Buenos Aires, aunque dijo que ese hecho no opaca su felicidad porque en el país sudamericano celebren con ella.

De los 150 nominados al Oscar, también asistieron al almuerzo las actrices Meryl Streep, Glenn Close, Viola Davis, Michelle Williams y el director Martin Scorsese, entre otros.