Por:ComenzandoEldia.com
KABUL, Afganistán.-Un desprendimiento de tierra ocasionado por las lluvias intensas sepultó el viernes una villa en el noreste de Afganistán, dejando al menos 350 muertos y más de 2.000 personas desaparecidas. Los aldeanos miraban el sitio con impotencia mientras que el gobernador provincial solicitaba palas y maquinaria para ayudar a buscar sobrevivientes.
Ha habido inundaciones intensas en el área montañosa de la provincia de Badakhshan en días recientes y el costado de una colina colapsó sobre la villa de Hobo Barik aproximadamente a la 1 de la tarde. En Afganistán son frecuentes los aludes y avalanchas, pero la del viernes parecía ser una de las más letales.
El gobernador de la provincia de Badakhshan, Shah Waliullah Adeeb, dijo que estaban desaparecidas más de 2.000 personas tras el colapso de una colina sobre la villa de Hobo Barik. Adeeb afirmó que el alud sepultó aproximadamente 300 viviendas, lo que representa cerca de una tercera parte del total en la zona.
Ari Gaitanis, un vocero de la Misión de Asistencia de la Organización de Naciones Unidas en Afganistán, dijo que al menos 350 personas murieron por el alud. Agregó que la ONU estaba trabajando con las autoridades en el lugar para rescatar a la gente atrapada.
El gobernador agregó que en el lugar trabajaban cuadrillas de rescate, pero que no tenían equipo suficiente, por lo que solicitó el envío de palas. "Es físicamente imposible en este momento", dijo Adeeb. "No tenemos suficientes palas, necesitamos más maquinaria".
Imágenes de video mostraban que una porción grande de la montaña simplemente se desprendió enviando lodo y tierra sobre la villa.
El derrumbe se debió probablemente a la fuerte lluvia en el área, dijo Abdullah Homayun Dehqan, director provincial del Departamento Nacional de Manejo de Desastres. Afirmó que las inundaciones registradas en diferentes distritos de la provincia mataron cuatro personas y aún hay ocho desaparecidas.
En la provincia normalmente se registran muchos aludes, pero éstos ocurren generalmente en áreas remotas sin ocasionar víctimas, dijo Mohammad Usman Abu Zar, del Departamento de Meteorología de la provincia de Badakhshan. Agregó que las autoridades investigarían más, pero que los reportes iniciales indican que la lluvia fuerte fue la causa.
Las autoridades evacuaron una villa cercana debido al temor de que ocurriesen más movimientos de tierra.
La provincia de Badakhshan, en las cordilleras de Hindu Kush y Pamir, en la frontera con China, es una de las zonas más remotas del país. El área ha sufrido unos cuantos ataques de insurgentes después de la invasión de 2001 a Afganistán encabezada por Estados Unidos.
Los afganos que habitan las montañas del norte de la nación están acostumbrados a los aludes. El más mortífero de los últimos dos años ocurrió en febrero de 2010, cuando más de 170 personas murieron en el Paso Saland, a 3.800 metros de altitud (12.700 pies), ruta principal a través de la cordillera Hindu Kush, que conecta la capital con el norte.
© 2014, La Prensa Asociada.
Ha habido inundaciones intensas en el área montañosa de la provincia de Badakhshan en días recientes y el costado de una colina colapsó sobre la villa de Hobo Barik aproximadamente a la 1 de la tarde. En Afganistán son frecuentes los aludes y avalanchas, pero la del viernes parecía ser una de las más letales.
El gobernador de la provincia de Badakhshan, Shah Waliullah Adeeb, dijo que estaban desaparecidas más de 2.000 personas tras el colapso de una colina sobre la villa de Hobo Barik. Adeeb afirmó que el alud sepultó aproximadamente 300 viviendas, lo que representa cerca de una tercera parte del total en la zona.
Ari Gaitanis, un vocero de la Misión de Asistencia de la Organización de Naciones Unidas en Afganistán, dijo que al menos 350 personas murieron por el alud. Agregó que la ONU estaba trabajando con las autoridades en el lugar para rescatar a la gente atrapada.
El gobernador agregó que en el lugar trabajaban cuadrillas de rescate, pero que no tenían equipo suficiente, por lo que solicitó el envío de palas. "Es físicamente imposible en este momento", dijo Adeeb. "No tenemos suficientes palas, necesitamos más maquinaria".
Imágenes de video mostraban que una porción grande de la montaña simplemente se desprendió enviando lodo y tierra sobre la villa.
El derrumbe se debió probablemente a la fuerte lluvia en el área, dijo Abdullah Homayun Dehqan, director provincial del Departamento Nacional de Manejo de Desastres. Afirmó que las inundaciones registradas en diferentes distritos de la provincia mataron cuatro personas y aún hay ocho desaparecidas.
En la provincia normalmente se registran muchos aludes, pero éstos ocurren generalmente en áreas remotas sin ocasionar víctimas, dijo Mohammad Usman Abu Zar, del Departamento de Meteorología de la provincia de Badakhshan. Agregó que las autoridades investigarían más, pero que los reportes iniciales indican que la lluvia fuerte fue la causa.
Las autoridades evacuaron una villa cercana debido al temor de que ocurriesen más movimientos de tierra.
La provincia de Badakhshan, en las cordilleras de Hindu Kush y Pamir, en la frontera con China, es una de las zonas más remotas del país. El área ha sufrido unos cuantos ataques de insurgentes después de la invasión de 2001 a Afganistán encabezada por Estados Unidos.
Los afganos que habitan las montañas del norte de la nación están acostumbrados a los aludes. El más mortífero de los últimos dos años ocurrió en febrero de 2010, cuando más de 170 personas murieron en el Paso Saland, a 3.800 metros de altitud (12.700 pies), ruta principal a través de la cordillera Hindu Kush, que conecta la capital con el norte.
© 2014, La Prensa Asociada.
Por:ComenzandoEldia.com
Afganistán, Kabul.-Militantes del Talibán atacaron en la capital de Afganistán, Kabul, una casa de hospedaje para extranjeros ubicada cerca del parlamento afgano.
Las autoridades afganas indicaron que un ciudadano australiano logró abandonar el edificio, pero que cinco extanjeros seguían dentro de la infraestructura.
El ataque comenzó cuando un atacante suicida hizo detonar un vehículo en las puertas del recinto. Las autoridades indicaron que todavía las fuerzas de seguridad se encontraban enfrentando a tres radicales en el lugar donde se perpetró el ataque.
El Talibán dijo que bloquearía las elecciones presidenciales programadas para la próxima semana.
Las autoridades afganas indicaron que un ciudadano australiano logró abandonar el edificio, pero que cinco extanjeros seguían dentro de la infraestructura.
El ataque comenzó cuando un atacante suicida hizo detonar un vehículo en las puertas del recinto. Las autoridades indicaron que todavía las fuerzas de seguridad se encontraban enfrentando a tres radicales en el lugar donde se perpetró el ataque.
El Talibán dijo que bloquearía las elecciones presidenciales programadas para la próxima semana.
Por:ComenzandoEldia.com
Kabul,Afganistan.-El ataque perpetrado por hombres armados en un lujoso hotel de la capital afgana, Kabul, dejó un saldo de nueve muertos, según informaron las autoridades afganas.

Originalmente se dijo que no hubo muertes en el ataque del jueves en el Hotel Serena, de Kabul, uno de los mejor protegidos de la capital afgana y frecuentado por ciudadanos de otros países.
Contenido relacionado.
Según el viceministro del Interior, entre los muertos hay cuatro personas foráneas y dos niños afganos.
Un miembro del Parlamento afgano resultó herido en el ataque.
El viceministro dijo que cuatro jóvenes vestidos de civiles y armados con pistolas pequeñas lograron entrar en el hotel haciéndose pasar por comensales antes de abrir fuego.
Las fuerzas de seguridad afganas se enfrentaron en una batalla de dos horas con los atacantes, quienes al final terminaron muertos.
El Talibán se atribuyó la autoría del ataque.
Según el viceministro del Interior, entre los muertos hay cuatro personas foráneas y dos niños afganos.
Un miembro del Parlamento afgano resultó herido en el ataque.
El viceministro dijo que cuatro jóvenes vestidos de civiles y armados con pistolas pequeñas lograron entrar en el hotel haciéndose pasar por comensales antes de abrir fuego.
Las fuerzas de seguridad afganas se enfrentaron en una batalla de dos horas con los atacantes, quienes al final terminaron muertos.
El Talibán se atribuyó la autoría del ataque.
Por:ComenzandoEldia.com
KABUL, Afganistán (AP) -- El ataque del Talibán contra un popular restaurante en Kabul dejó 21 personas muertas, dijeron el sábado las autoridades, en lo que constituye el peor acto de violencia contra civiles extranjeros desde el inicio de la guerra hace casi 13 años.
Las víctimas fatales del ataque del viernes contra La Taverna du Liban fueron 13 extranjeros y ocho afganos, todos civiles, en un hecho que podría marcar un giro en la situación de seguridad para las organizaciones internacionales destacadas en Kabul.
El atentado tuvo lugar en medio de un mayor ambiente de peligros y un aumento de los temores entre los afganos hacia el futuro de la seguridad en su país ante los preparativos de las fuerzas extranjeras encabezadas por Estados Unidos para completar su retiro a finales de año.
Entre los fallecidos figuran dos estadounidenses que trabajaban para la Universidad Americana en Afganistán, una persona a la que Naciones Unidas identificó como un estadounidense de origen somalí, dos británicos -el especialista en desarrollo Dharmender Singh Phangura y el escolta Simon Chase-, dos canadienses, dos libaneses, un policía danés, un ruso, un malayo y un paquistaní.
Phangura, que trabajaba con el malayo como asesor para la firma consultora Adam Smith International, iba a postularse como candidato del partido Laborista en las próximas elecciones para el Parlamento Europeo.
También falleció el libanés Wabel Abdallah, representante del Fondo Monetario Internacional, y el ruso Vadim Nazarov, jefe de asuntos políticos en la misión de las Naciones Unidas en Afganistán.
Nazarov era uno de los funcionarios de la ONU de mayor experiencia, hablaba con fluidez lenguas locales y su experiencia se remontaba a la década de 1980. Tres colaboradores de la ONU fallecieron en el restaurante.
El Talibán se atribuyó la responsabilidad del ataque y dijo que fue en represalia por una operación antinsurgente que lanzó a principios de semana el ejército afgano en la provincia oriental de Parwan y que, a decir de los rebeldes, dejó muchos civiles muertos. El Talibán a menudo exagera sus cifras de muertos.
"El objetivo del ataque fue un restaurante frecuentado por extranjeros de alto rango", dijo el portavoz del Talibán, Zabihullah Mujahid, en comunicado enviado por correo electrónico.
El ataque estuvo dirigido contra un lugar "donde los invasores solían comer y beber alcohol con abundancia", agregó.
Dijo que el "atentado de venganza" propinó un "severo golpe de advertencia al enemigo, que éste nunca olvidará.
Las muertes conmocionaron a la unida comunidad extranjera de Kabul, que frecuentaba varios restaurantes considerados relativamente seguros, como el Taverna, en las calles de Kabul en las que a menudo no hay peligro.
El anterior ataque más sangriento contra civiles extranjeros en Afganistán ocurrió el 8 de septiembre de 2012; nueve empleados civiles de una compañía aeronáutica privada perdieron la vida en un atentado que perpetró un suicida cerca del aeropuerto de Kabul.
Las víctimas fueron ocho sudafricanos y un kirguiso.
Por este tipo de hechos de violencia en el pasado, numerosos empleados extranjeros se han marchado del país.
La situación de peligro se ha agravado ante la negativa del presidente Hamid Karzai a firmar un acuerdo de seguridad con Estados Unidos mediante el cual unos 10.000 efectivos militares permanecerían en el país otros 10 años.
Los periodistas de The Associated Press, Rahim Faiez, en Kabul; Jan M. Olsen, en Copenhague, Dinamarca, y Cassandra Vinograd, en Londres, contribuyeron a este despacho.
Patrick Quinn está en Twitter como http://www.twitter.com/PatrickAQuinn .
© 2014, La Prensa Asociada.
Las víctimas fatales del ataque del viernes contra La Taverna du Liban fueron 13 extranjeros y ocho afganos, todos civiles, en un hecho que podría marcar un giro en la situación de seguridad para las organizaciones internacionales destacadas en Kabul.
El atentado tuvo lugar en medio de un mayor ambiente de peligros y un aumento de los temores entre los afganos hacia el futuro de la seguridad en su país ante los preparativos de las fuerzas extranjeras encabezadas por Estados Unidos para completar su retiro a finales de año.
Entre los fallecidos figuran dos estadounidenses que trabajaban para la Universidad Americana en Afganistán, una persona a la que Naciones Unidas identificó como un estadounidense de origen somalí, dos británicos -el especialista en desarrollo Dharmender Singh Phangura y el escolta Simon Chase-, dos canadienses, dos libaneses, un policía danés, un ruso, un malayo y un paquistaní.
Phangura, que trabajaba con el malayo como asesor para la firma consultora Adam Smith International, iba a postularse como candidato del partido Laborista en las próximas elecciones para el Parlamento Europeo.
También falleció el libanés Wabel Abdallah, representante del Fondo Monetario Internacional, y el ruso Vadim Nazarov, jefe de asuntos políticos en la misión de las Naciones Unidas en Afganistán.
Nazarov era uno de los funcionarios de la ONU de mayor experiencia, hablaba con fluidez lenguas locales y su experiencia se remontaba a la década de 1980. Tres colaboradores de la ONU fallecieron en el restaurante.
El Talibán se atribuyó la responsabilidad del ataque y dijo que fue en represalia por una operación antinsurgente que lanzó a principios de semana el ejército afgano en la provincia oriental de Parwan y que, a decir de los rebeldes, dejó muchos civiles muertos. El Talibán a menudo exagera sus cifras de muertos.
"El objetivo del ataque fue un restaurante frecuentado por extranjeros de alto rango", dijo el portavoz del Talibán, Zabihullah Mujahid, en comunicado enviado por correo electrónico.
El ataque estuvo dirigido contra un lugar "donde los invasores solían comer y beber alcohol con abundancia", agregó.
Dijo que el "atentado de venganza" propinó un "severo golpe de advertencia al enemigo, que éste nunca olvidará.
Las muertes conmocionaron a la unida comunidad extranjera de Kabul, que frecuentaba varios restaurantes considerados relativamente seguros, como el Taverna, en las calles de Kabul en las que a menudo no hay peligro.
El anterior ataque más sangriento contra civiles extranjeros en Afganistán ocurrió el 8 de septiembre de 2012; nueve empleados civiles de una compañía aeronáutica privada perdieron la vida en un atentado que perpetró un suicida cerca del aeropuerto de Kabul.
Las víctimas fueron ocho sudafricanos y un kirguiso.
Por este tipo de hechos de violencia en el pasado, numerosos empleados extranjeros se han marchado del país.
La situación de peligro se ha agravado ante la negativa del presidente Hamid Karzai a firmar un acuerdo de seguridad con Estados Unidos mediante el cual unos 10.000 efectivos militares permanecerían en el país otros 10 años.
Los periodistas de The Associated Press, Rahim Faiez, en Kabul; Jan M. Olsen, en Copenhague, Dinamarca, y Cassandra Vinograd, en Londres, contribuyeron a este despacho.
Patrick Quinn está en Twitter como http://www.twitter.com/PatrickAQuinn .
© 2014, La Prensa Asociada.
Por:ComenzandoEldia.com
KABUL, Afganistán.- La policía afgana dice que un atacante suicida atacó un restaurante en el centro de Kabul que es popular entre los funcionarios, extranjeros y gente de negocios. Hubo reportes de víctimas.
Portavoz de la policía de Kabul Hashmat Stanikzai dijo que el ataque tuvo lugar justo después del anochecer el viernes contra un restaurante libanés en el barrio diplomático.
El viceministro del Interior Ayoub Salangi dice que hay reportes de víctimas, pero no tenía detalles inmediatos.
La explosión y el posterior tiroteo se escuchó en todo el restaurante.
Zabihullah Mujahid portavoz talibán se atribuyó la responsabilidad por el ataque, que según dijo a funcionarios extranjeros orientados.
AP News | © 2014 Associated Press
Portavoz de la policía de Kabul Hashmat Stanikzai dijo que el ataque tuvo lugar justo después del anochecer el viernes contra un restaurante libanés en el barrio diplomático.
El viceministro del Interior Ayoub Salangi dice que hay reportes de víctimas, pero no tenía detalles inmediatos.
La explosión y el posterior tiroteo se escuchó en todo el restaurante.
Zabihullah Mujahid portavoz talibán se atribuyó la responsabilidad por el ataque, que según dijo a funcionarios extranjeros orientados.
AP News | © 2014 Associated Press
Por:ComenzandoEldia.com
KABUL, Afganistán.-- La embajada de Estados Unidos en Afganistán fue alcanzada por fuego indirecto la madrugada del día de Navidad sin que ningún estadounidense resultara herido, en tanto que seis personas murieron en otros hechos de violencia en el país, dijeron las autoridades.
"Alrededor de las 6:40 hora local de Kabul, aproximadamente dos ráfagas de fuego indirecto dieron contra el recinto de la embajada norteamericana", dijo un funcionario que solicitó el anonimato de acuerdo con las normativas. "Se ha verificado que todos los estadounidenses estén bien y nadie resultó herido".
El término fuego indirecto puede referirse a cohetes o proyectiles de mortero.
El Talibán aseguró de inmediato haber disparado el miércoles cuatro cohetes contra la embajada estadounidense y haber causado numerosas bajas. Sin embargo, la insurgencia suele exagerar sus afirmaciones.
En otras acciones de violencia, seis personas murieron y 13 resultaron heridas por el estallido de una bomba colocada en una bicicleta y activada a control remoto frente a un restaurante en un mercado en Puli Alam, capital de la provincia de Logar, dijo un funcionario.
De los fallecidos, dos fueron policías y cuatro civiles, dijo Abdul Wali Tofan, subjefe de la policía en la provincia de Logar, cuya capital se encuentra a 60 kilómetros (37 millas) al este de Kabul.
Horas antes, una bomba estalló en una calle e hirió a tres policías en el este de la capital afgana. Una persona fue detenida en relación con el atentado, dijo el jefe de la policía de la capital, Mohammad Zahir.
La policía descubrió y desactivó después una bomba que no estalló en la misma zona, agregó Zahri.
En los últimos meses, la insurgencia afgana ha arreciado sus ataques en un intento por recuperar territorios ante la salida de las fuerzas extranjeras que concluirá totalmente a finales de 2014, según lo previsto.
© 2013, La Prensa Asociada.
"Alrededor de las 6:40 hora local de Kabul, aproximadamente dos ráfagas de fuego indirecto dieron contra el recinto de la embajada norteamericana", dijo un funcionario que solicitó el anonimato de acuerdo con las normativas. "Se ha verificado que todos los estadounidenses estén bien y nadie resultó herido".
El término fuego indirecto puede referirse a cohetes o proyectiles de mortero.
El Talibán aseguró de inmediato haber disparado el miércoles cuatro cohetes contra la embajada estadounidense y haber causado numerosas bajas. Sin embargo, la insurgencia suele exagerar sus afirmaciones.
En otras acciones de violencia, seis personas murieron y 13 resultaron heridas por el estallido de una bomba colocada en una bicicleta y activada a control remoto frente a un restaurante en un mercado en Puli Alam, capital de la provincia de Logar, dijo un funcionario.
De los fallecidos, dos fueron policías y cuatro civiles, dijo Abdul Wali Tofan, subjefe de la policía en la provincia de Logar, cuya capital se encuentra a 60 kilómetros (37 millas) al este de Kabul.
Horas antes, una bomba estalló en una calle e hirió a tres policías en el este de la capital afgana. Una persona fue detenida en relación con el atentado, dijo el jefe de la policía de la capital, Mohammad Zahir.
La policía descubrió y desactivó después una bomba que no estalló en la misma zona, agregó Zahri.
En los últimos meses, la insurgencia afgana ha arreciado sus ataques en un intento por recuperar territorios ante la salida de las fuerzas extranjeras que concluirá totalmente a finales de 2014, según lo previsto.
© 2013, La Prensa Asociada.
Por:ComenzandoEldia.com
Kabul,Afganistán:Al menos 60 niñas de una escuela del este de Afganistán perdieron este miércoles la consciencia, al sufrir un posible envenenamiento cuyas circunstancias no han sido esclarecidas, informó una fuente oficial.
El incidente ocurrió en el colegio femenino Samín Akbari, en la provincia de Paktika, dijo Rulá Samún, portavoz del Gobierno regional.
"El número de niñas con molestias se elevó a 60, pero 20 de ellas ya han mejorado tras los primeros cuidados en el hospital", explicó.
Las menores se encuentran fuera de peligro.
El portavoz dijo a la agencia local AIP que las estudiantes comenzaron a sentirse mal tras beber agua de un pozo cercano y que se detectó el olor de un gas extraño en la zona.
Sin embargo, el jefe de la Policía de Paktika, Zalmai Oriyakhel, descartó que el agua estuviera contaminada y aseguró que la causa del malestar fue que una estudiante roció gas de un aerosol en el aula.
"Puedo confirmar que el agua no estaba contaminada, yo mismo bebí ese agua. Estamos investigando el incidente, pero de momento no hemos arrestado a ninguna estudiante porque no estamos seguros si el aerosol era venenoso", dijo en declaraciones a Efe. No es la primera vez
Los casos de intoxicaciones en escuelas femeninas son bastante frecuentes en Afganistán y generalmente están rodeados de cierto misterio.
El caso más reciente tuvo lugar el pasado 2 de junio, cuando 20 estudiantes sufrieron un envenenamiento parecido.
Además, en mayo 80 niñas quedaron inconscientes en otro incidente similar en la provincia de Faryab, mientras que el 1 de mayo les ocurrió lo mismo a 70 estudiantes en Kabul y el año pasado varios centenares de jóvenes se desmayaron en diferentes puntos del país.
Muchos analistas responsabilizan de los envenenamientos a los talibanes, pero portavoces de los rebeldes han negado su implicación en estos sucesos.
Los insurgentes, no obstante, se oponen a la educación de las niñas y adolescentes y la prohibieron, de hecho, durante su régimen fundamentalista islámico en el país (1996-2001).
Desde la caída de los talibanes a raíz de la invasión estadounidense, la comunidad internacional ha puesto mucho énfasis en impulsar la educación femenina en Afganistán.
El incidente ocurrió en el colegio femenino Samín Akbari, en la provincia de Paktika, dijo Rulá Samún, portavoz del Gobierno regional.
"El número de niñas con molestias se elevó a 60, pero 20 de ellas ya han mejorado tras los primeros cuidados en el hospital", explicó.
Las menores se encuentran fuera de peligro.
El portavoz dijo a la agencia local AIP que las estudiantes comenzaron a sentirse mal tras beber agua de un pozo cercano y que se detectó el olor de un gas extraño en la zona.
Sin embargo, el jefe de la Policía de Paktika, Zalmai Oriyakhel, descartó que el agua estuviera contaminada y aseguró que la causa del malestar fue que una estudiante roció gas de un aerosol en el aula.
"Puedo confirmar que el agua no estaba contaminada, yo mismo bebí ese agua. Estamos investigando el incidente, pero de momento no hemos arrestado a ninguna estudiante porque no estamos seguros si el aerosol era venenoso", dijo en declaraciones a Efe. No es la primera vez
Los casos de intoxicaciones en escuelas femeninas son bastante frecuentes en Afganistán y generalmente están rodeados de cierto misterio.
El caso más reciente tuvo lugar el pasado 2 de junio, cuando 20 estudiantes sufrieron un envenenamiento parecido.
Además, en mayo 80 niñas quedaron inconscientes en otro incidente similar en la provincia de Faryab, mientras que el 1 de mayo les ocurrió lo mismo a 70 estudiantes en Kabul y el año pasado varios centenares de jóvenes se desmayaron en diferentes puntos del país.
Muchos analistas responsabilizan de los envenenamientos a los talibanes, pero portavoces de los rebeldes han negado su implicación en estos sucesos.
Los insurgentes, no obstante, se oponen a la educación de las niñas y adolescentes y la prohibieron, de hecho, durante su régimen fundamentalista islámico en el país (1996-2001).
Desde la caída de los talibanes a raíz de la invasión estadounidense, la comunidad internacional ha puesto mucho énfasis en impulsar la educación femenina en Afganistán.
