Por:ComenzandoEldia.com
Phoenix (AR), 31 ago - Un observador independiente vigilará las acciones de la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, según determinó este viernes un juez federal.
Tras una larga audiencia en la Corte Federal en Phoenix, el juez G. Murray Snow dictó que un observador vigilará de cerca el sistema de operaciones del controvertido alguacil, célebre por sus operaciones contra la inmigración ilegal.
El juez anunció que el observador servirá de mediador entre la oficina del Alguacil (MCSO), los demandantes y el Condado Maricopa, el cual podría tener la autoridad para aprobar cambios.
"Para nosotros el observador independiente es muy necesario para implementar estas reformas, tendrá experiencia en seguridad pública, lo que ayudará a implementar sistemas para cumplir con las decisiones del juez", dijo a Efe, Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona.
El observador, según explicó, se asegurará de que las reformas progresen de acuerdo a lo acordado.
Soler indicó también que aún no hay una fecha exacta para que sea nombrado el nuevo observador, ya que primero el juez federal debe emitir una orden final del caso, lo cual todavía puede llevar varias semanas.
"Nosotros queremos una mayor participación de la comunidad, creemos también que hay que identificar y educar mejor a los agentes que tienen un problema con el perfil racial", dijo la activista.
Durante la audiencia, ambas partes acordaron también que a partir de que el juez emita su orden final con todos los detalles de las reformas, se establecerá un periodo de dos años para que el Condado Maricopa equipe todas las patrullas de MCSO con cámaras de vídeo para que se graben los intercambios y las detenciones de los conductores.
Este viernes también se estableció un periodo de 180 días, después que se apruebe la orden final, para que se establezca un sistema conocido como "e-ticket", el cual le da un recibo a todos los conductores que son detenidos, donde se podrá ver el nombre del oficial que los detuvo.
Los demandantes están pidiendo que este documento incluya el motivo por la detención, algo a lo que hasta el momento Arpaio se ha opuesto ya que sus abogados indicaron podría ser peligroso para los oficiales.
El juez sugirió que los oficiales hagan una grabación indicando los motivos para la detención, antes de que la lleven a cabo.
Soler aseguró que actualmente una de las principales quejas es que las personas desconocen la razón por las que son detenidas en las calles.
"Este sistema también servirá para recopilar información más exacta sobre el número de detenciones que lleva a cabo MCSO, incluyendo datos como la raza y la etnicidad de las personas', dijo Soler.
En su opinión lo más significativo de esta audiencia fue el compromiso para establecer reformas como la presencia de un observador independiente y sistemas de recolección de datos, audio y vídeo que darán más transparencia al sistema de operaciones de MCSO
Tras una larga audiencia en la Corte Federal en Phoenix, el juez G. Murray Snow dictó que un observador vigilará de cerca el sistema de operaciones del controvertido alguacil, célebre por sus operaciones contra la inmigración ilegal.
El juez anunció que el observador servirá de mediador entre la oficina del Alguacil (MCSO), los demandantes y el Condado Maricopa, el cual podría tener la autoridad para aprobar cambios.
"Para nosotros el observador independiente es muy necesario para implementar estas reformas, tendrá experiencia en seguridad pública, lo que ayudará a implementar sistemas para cumplir con las decisiones del juez", dijo a Efe, Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona.
El observador, según explicó, se asegurará de que las reformas progresen de acuerdo a lo acordado.
Soler indicó también que aún no hay una fecha exacta para que sea nombrado el nuevo observador, ya que primero el juez federal debe emitir una orden final del caso, lo cual todavía puede llevar varias semanas.
"Nosotros queremos una mayor participación de la comunidad, creemos también que hay que identificar y educar mejor a los agentes que tienen un problema con el perfil racial", dijo la activista.
Durante la audiencia, ambas partes acordaron también que a partir de que el juez emita su orden final con todos los detalles de las reformas, se establecerá un periodo de dos años para que el Condado Maricopa equipe todas las patrullas de MCSO con cámaras de vídeo para que se graben los intercambios y las detenciones de los conductores.
El "e-ticket" tiene que entrar en vigor
En el 2007 una coalición de organizaciones civiles, entre ellas ACLU y el fondo Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF), presentaron una demanda en contra de MCSO por discriminar en contra de conductores hispanos.Este viernes también se estableció un periodo de 180 días, después que se apruebe la orden final, para que se establezca un sistema conocido como "e-ticket", el cual le da un recibo a todos los conductores que son detenidos, donde se podrá ver el nombre del oficial que los detuvo.
Los demandantes están pidiendo que este documento incluya el motivo por la detención, algo a lo que hasta el momento Arpaio se ha opuesto ya que sus abogados indicaron podría ser peligroso para los oficiales.
El juez sugirió que los oficiales hagan una grabación indicando los motivos para la detención, antes de que la lleven a cabo.
Soler aseguró que actualmente una de las principales quejas es que las personas desconocen la razón por las que son detenidas en las calles.
"Este sistema también servirá para recopilar información más exacta sobre el número de detenciones que lleva a cabo MCSO, incluyendo datos como la raza y la etnicidad de las personas', dijo Soler.
En su opinión lo más significativo de esta audiencia fue el compromiso para establecer reformas como la presencia de un observador independiente y sistemas de recolección de datos, audio y vídeo que darán más transparencia al sistema de operaciones de MCSO
Por:ComenzandoEldia.com
El comisario del condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, dotará a cada uno de sus agentes con un fusil semiautomático AR-15 y les ha dado la orden de estar armados en todo momento.
Arpaio dijo que los fusiles garantizarán la seguridad de los agentes, frente a unos criminales que poseen armas cada vez más poderosas. Añadió que compró los 400 fusiles fabricados por Smith & Wesson con dinero incautado a delincuentes.
El comisario también dijo que cada agente debe estar armado en todo momento para combatir el delito aun cuando no está de servicio.
"Vivimos en una sociedad violenta", dijo Arpaio, y añadió que los agentes deben poseer "suficiente poder de fuego para para devolver un ataque".
Arpaio dijo que los fusiles garantizarán la seguridad de los agentes, frente a unos criminales que poseen armas cada vez más poderosas. Añadió que compró los 400 fusiles fabricados por Smith & Wesson con dinero incautado a delincuentes.
El comisario también dijo que cada agente debe estar armado en todo momento para combatir el delito aun cuando no está de servicio.
"Vivimos en una sociedad violenta", dijo Arpaio, y añadió que los agentes deben poseer "suficiente poder de fuego para para devolver un ataque".
Por:ComenzandoEldia.com
PHOENIX, Arizona.—A Joe Arpaio Una corte federal en Arizona ordenó al controversial sheriff del Condado de Maricopa a suspender sus operativos migratorios al dictaminar que son anticonstitucionales.
El dictamen, emitido el viernes por el juez federal G. Murray Snow, precisa que las disposiciones de Arpaio a sus agentes, en la Oficina del Sheriff sobre asuntos migratorios, violan la cuarta y catorceava enmienda constitucional.
El dictamen se da luego de que cinco residentes hispanos del Condado de Maricopa interpusieran en 2008 una demanda colectiva por violación de derechos civiles, al acusar a los agentes del sheriff de aplicar perfil racial para detener a hispanos e inmigrantes.
El fallo ordena a Arpaio suspender dichos operativos y le prohíbe "detener, retener y arrestar a los ocupantes latinos de un vehículo en el condado de Maricopa con base sólo en la sospecha razonable de que esas personas se encuentran en forma indocumentada en el país".
El dictamen, emitido el viernes por el juez federal G. Murray Snow, precisa que las disposiciones de Arpaio a sus agentes, en la Oficina del Sheriff sobre asuntos migratorios, violan la cuarta y catorceava enmienda constitucional.
El dictamen se da luego de que cinco residentes hispanos del Condado de Maricopa interpusieran en 2008 una demanda colectiva por violación de derechos civiles, al acusar a los agentes del sheriff de aplicar perfil racial para detener a hispanos e inmigrantes.
El fallo ordena a Arpaio suspender dichos operativos y le prohíbe "detener, retener y arrestar a los ocupantes latinos de un vehículo en el condado de Maricopa con base sólo en la sospecha razonable de que esas personas se encuentran en forma indocumentada en el país".
Por:ComenzandoEldia.com

Las autoridades de Arizona investigan el caso del explosivo dirigido a la oficina del Alguacil Joe Arpaio. El artefacto fue enviado al despacho del sheriff pero debido a su contenido sospechoso, decidieron pasarlo por los rayos X. La unidad antibombas neutralizó el explosivo antes de que provocara algún daño. El alguacil de Arizona es conocido por su política severa contra los inmigrantes y ha sido objeto de varias acusaciones por violar los derechos civiles.
Las autoridades de Arizona investigan el caso del explosivo dirigido a la oficina del Alguacil Joe Arpaio. El artefacto fue enviado al despacho del sheriff pero debido a su contenido sospechoso, decidieron pasarlo por los rayos X. La unidad antibombas neutralizó el explosivo antes de que provocara algún daño. El alguacil de Arizona es conocido por su política severa contra los inmigrantes y ha sido objeto de varias acusaciones por violar los derechos civiles.
Por:ComenzandoEldia.com
PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) -- El autoproclamado alguacil más duro de Estados Unidos se fracturó el hombro derecho.
El jefe de policía del condado Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, se tropezó cuando iba de camino al centro en Phoenix, de acuerdo con medios locales.
El diario Arizona Republic (http://bit.ly/YKCTcx ) informó que los colaboradores de Arpaio lo llevaron de emergencia a un hospital de la ciudad y los rayos X mostraron que estaba fracturado.
Agentes de Arpaio dijeron que no necesitó cirugía y se espera que regrese a trabajar en unos días.
El Republic indicó que Arpaio sostuvo una junta regular con su personal el jueves por la mañana, dio una entrevista para un canal de televisión de Phoenix y se dirigía a un almuerzo cuando se cayó cerca de la plaza One Renaissance.
El funcionario, de 80 años, fue elegido en noviembre a su sexto periodo consecutivo como jefe de policía del condado más poblado de Arizona.
© 2013, La Prensa Asociada.
El jefe de policía del condado Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, se tropezó cuando iba de camino al centro en Phoenix, de acuerdo con medios locales.
El diario Arizona Republic (http://bit.ly/YKCTcx ) informó que los colaboradores de Arpaio lo llevaron de emergencia a un hospital de la ciudad y los rayos X mostraron que estaba fracturado.
Agentes de Arpaio dijeron que no necesitó cirugía y se espera que regrese a trabajar en unos días.
El Republic indicó que Arpaio sostuvo una junta regular con su personal el jueves por la mañana, dio una entrevista para un canal de televisión de Phoenix y se dirigía a un almuerzo cuando se cayó cerca de la plaza One Renaissance.
El funcionario, de 80 años, fue elegido en noviembre a su sexto periodo consecutivo como jefe de policía del condado más poblado de Arizona.
© 2013, La Prensa Asociada.
Por:ComenzandoEldia.com

PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) — El autoproclamado "alguacil más duro de Estados Unidos" unió esfuerzos este fin de semana con el actor Steven Seagal, astro de películas de acción, para entrenar a patrullas de voluntarios armados en la defensa de escuelas de la zona de Phoenix contra hombres con armas.
El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, anunció ese plan controversial después de la matanza a tiros de 27 personas en una escuela primaria de la localidad de Newtown en el estado de Connecticut. Entre las víctimas fatales estuvieron 20 niños y el atacante.
La sesión de adiestramiento del sábado fue realizada en una escuela cerrada en el suburbio de Fountain Hills, en las inmediaciones de Phoenix, donde varios miembros del equipo de elite SWAT del alguacil se hicieron pasar por francotiradores, al tiempo que un grupo de adolescentes actuaron como estudiantes en la reproducción de escenas contra tres hombres armados.
Seagal, más conocido por su actuación en películas como "Above the Law" y "Under Siege", tenía previsto dar entrenamiento en tácticas de defensa personal entre otras técnicas, considerando su destreza en las artes marciales, según un comunicado de la oficina del alguacil.
La oficina de Arpaio se abstuvo de responder el viernes y sábado a las solicitudes de declaraciones sobre el programa de entrenamiento, mientras los representantes de Seagal tampoco contestaron los mensajes de texto enviados por The Associated Press.
Cuando fue criticado en enero por su plan de patrullas en las escuelas, Arpaio respondió: "¿Por qué la gente se queja de que mi patrulla esté frente a escuelas para que actúen como prevención?"
En un acto atrevido, anunció el plan en los terrenos de una escuela primaria y expresó el deseo de que las patrullas fueran promovidas en los medios de comunicación.
"Quiero que todos sepan de esto por el efecto de disuasión", explicó Arpaio y afirmó que el dinero de los contribuyentes no se gastaría en las patrullas y que los voluntarios serían supervisados mediante radio o teléfono por policías de verdad.
El líder demócrata en la Cámara de Representantes de Arizona, Chad Campbell, dijo que el plan de utilizar a Seagal como instructor era "ridículo".
"Steve Seagal es un actor. Eso es todo. ¿Por qué no hacemos también que aparezcan Clint Eastwood, Chuck Norris y Bruce Willis y los entrenamos también, ya que estamos en esto?", dijo Campbell.
PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) — El autoproclamado "alguacil más duro de Estados Unidos" unió esfuerzos este fin de semana con el actor Steven Seagal, astro de películas de acción, para entrenar a patrullas de voluntarios armados en la defensa de escuelas de la zona de Phoenix contra hombres con armas.
El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, anunció ese plan controversial después de la matanza a tiros de 27 personas en una escuela primaria de la localidad de Newtown en el estado de Connecticut. Entre las víctimas fatales estuvieron 20 niños y el atacante.
La sesión de adiestramiento del sábado fue realizada en una escuela cerrada en el suburbio de Fountain Hills, en las inmediaciones de Phoenix, donde varios miembros del equipo de elite SWAT del alguacil se hicieron pasar por francotiradores, al tiempo que un grupo de adolescentes actuaron como estudiantes en la reproducción de escenas contra tres hombres armados.
Seagal, más conocido por su actuación en películas como "Above the Law" y "Under Siege", tenía previsto dar entrenamiento en tácticas de defensa personal entre otras técnicas, considerando su destreza en las artes marciales, según un comunicado de la oficina del alguacil.
La oficina de Arpaio se abstuvo de responder el viernes y sábado a las solicitudes de declaraciones sobre el programa de entrenamiento, mientras los representantes de Seagal tampoco contestaron los mensajes de texto enviados por The Associated Press.
Cuando fue criticado en enero por su plan de patrullas en las escuelas, Arpaio respondió: "¿Por qué la gente se queja de que mi patrulla esté frente a escuelas para que actúen como prevención?"
En un acto atrevido, anunció el plan en los terrenos de una escuela primaria y expresó el deseo de que las patrullas fueran promovidas en los medios de comunicación.
"Quiero que todos sepan de esto por el efecto de disuasión", explicó Arpaio y afirmó que el dinero de los contribuyentes no se gastaría en las patrullas y que los voluntarios serían supervisados mediante radio o teléfono por policías de verdad.
El líder demócrata en la Cámara de Representantes de Arizona, Chad Campbell, dijo que el plan de utilizar a Seagal como instructor era "ridículo".
"Steve Seagal es un actor. Eso es todo. ¿Por qué no hacemos también que aparezcan Clint Eastwood, Chuck Norris y Bruce Willis y los entrenamos también, ya que estamos en esto?", dijo Campbell.
Por:ComenzandoEldia.com

Una niña de 6 años de edad, arrestada en Arizona por la Oficina del sheriff del Condado de Maricopa por sospecha de entrar ilegalmente en Estados Unidos permanece bajo custodia, dijeron las autoridades este lunes.
La niña que iba sin compañía fue detenida junto con otras 15 personas que viajaban en una camioneta a través del Condado de Maricopa la noche del viernes, horas después de que el presidente Barack Obama había anunciado la decisión de detener la deportación de algunos inmigrantes ilegales jóvenes.
La oficina del alguacil entregó a la niña al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), y ahora se encuentra en "cuidado y custodia" del Departamento de Salud y Servicios Humanos y la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, dijo Amber Cargile, portavoz de ICE .
La niña dice que es de El Salvador, según un comunicado de la oficina del alguacil. Las personas en la camioneta planeaban viajar a una gran variedad de destinos en todo el país, incluyendo Nueva York, California y Texas, según la oficina del alguacil.
La mayoría de los detenidos estaban recluidos en la cárcel del alguacil, se agregó en el documento.
El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, conocido por su dura postura contra la inmigración ilegal, dijo la semana pasada que la nueva directiva del gobierno de Obama de no deportar a algunos de los jóvenes migrantes fue por motivos políticos.
Arpaio dijo que acatará la nueva medida, pero continuará haciendo cumplir las leyes estatales sobre la inmigración ilegal.
El cambio de la regla permitirá a las personas menores de 30 años que llegaron a Estados Unidos antes de los16 años, y que no representan una amenaza para la seguridad, y que sean estudiantes de éxito o sirvieron en el ejército, solicitar una prórroga de dos años para su deportación.
Sonya Hamasaki contribuyó con este reporte
Una niña de 6 años de edad, arrestada en Arizona por la Oficina del sheriff del Condado de Maricopa por sospecha de entrar ilegalmente en Estados Unidos permanece bajo custodia, dijeron las autoridades este lunes.
La niña que iba sin compañía fue detenida junto con otras 15 personas que viajaban en una camioneta a través del Condado de Maricopa la noche del viernes, horas después de que el presidente Barack Obama había anunciado la decisión de detener la deportación de algunos inmigrantes ilegales jóvenes.
La oficina del alguacil entregó a la niña al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), y ahora se encuentra en "cuidado y custodia" del Departamento de Salud y Servicios Humanos y la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, dijo Amber Cargile, portavoz de ICE .
La niña dice que es de El Salvador, según un comunicado de la oficina del alguacil. Las personas en la camioneta planeaban viajar a una gran variedad de destinos en todo el país, incluyendo Nueva York, California y Texas, según la oficina del alguacil.
La mayoría de los detenidos estaban recluidos en la cárcel del alguacil, se agregó en el documento.
El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, conocido por su dura postura contra la inmigración ilegal, dijo la semana pasada que la nueva directiva del gobierno de Obama de no deportar a algunos de los jóvenes migrantes fue por motivos políticos.
Arpaio dijo que acatará la nueva medida, pero continuará haciendo cumplir las leyes estatales sobre la inmigración ilegal.
El cambio de la regla permitirá a las personas menores de 30 años que llegaron a Estados Unidos antes de los16 años, y que no representan una amenaza para la seguridad, y que sean estudiantes de éxito o sirvieron en el ejército, solicitar una prórroga de dos años para su deportación.
Sonya Hamasaki contribuyó con este reporte
