SANTO
DOMINGO, República Dominicana ( AP ) - El tribunal superior de la
República Dominicana el jueves despojado de la ciudadanía a miles de
personas nacidos de inmigrantes que vinieron ilegalmente , una categoría
que incluye mayoritariamente haitianos traídos para trabajar en las
granjas .
La decisión no puede ser apelada , y que afecta a todos los nacidos desde 1929.
El
fallo de la Corte Constitucional dijo que las autoridades están
estudiando las partidas de nacimiento de más de 16.000 personas , y
observa que las autoridades electorales se han negado a emitir
documentos de identidad a 40.000 personas de ascendencia haitiana.
La
decisión, que da a la comisión electoral de un año para producir una
lista de las personas a ser excluido, es un duro golpe a los activistas
que han tratado de bloquear lo que ellos llaman " desnacionalización "
de muchos residentes.
"
Esto es indignante ", dijo Ana Maria Belique , portavoz de un grupo sin
fines de lucro que ha luchado por los derechos de los niños migrantes. "Es una injusticia basada en prejuicios y la xenofobia ".
Hasta
2010, la República Dominicana siguió el principio de conceder
automáticamente la ciudadanía a toda persona nacida en su territorio. Pero
el tribunal dictaminó que todos los inmigrantes haitianos que llegaron a
trabajar en los cañaverales dominicanos después de 1929 estaban en
tránsito , por lo que sus hijos no tenían derecho a la ciudadanía de
forma automática simplemente porque nacieron aquí .
El
Ministerio de Economía calculó recientemente que unos 500.000
inmigrantes nacidos en Haití viven en la República Dominicana, pero no
dio ninguna estimación del número de personas de ascendencia haitiana
que viven en el país. Población total de la República Dominicana es un poco más de 10 millones.
La oficina del primer ministro haitiano, Laurent Lamothe se negó a comentar .
Edwin
Paraison , ex ministro del gabinete haitiano que ha estado trabajando
para mejorar las relaciones entre las dos naciones , criticó al tribunal
y advirtió que la decisión podría afectar los dominicanos . "
La frase expresa un rechazo de la diáspora haitiana y establecerá un
precedente peligroso que puede reproducirse , si no se toman las medidas
adecuadas , frente a otras comunidades de inmigrantes , entre ellos
dominicanos , en varios países de todo el mundo ", dijo en un correo
electrónico .
David
Abraham , profesor de derecho en la Universidad de Miami, dijo que la
decisión era parte de un esfuerzo mayor para mantener a los haitianos
entren en la República Dominicana y para fomentar la auto - deportación.
Se
refirió a las diferencias raciales entre haitianos y dominicanos
predominantemente negro de raza mixta , así como la difícil situación de
Haití como uno de los países más pobres del mundo .
"El
temor de la República Dominicana , de ser empujado hasta el nivel
económico de Haití y el" ennegrecimiento "del país , ha sido una
obsesión de los políticos dominicanos durante más de un siglo", dijo.
El
que habla español República Dominicana y de habla criolla Haití
comparten la isla La Española y tienen una larga y turbulenta historia .
Haití invadió y se apoderó de la República Dominicana por más de 20 años en el siglo 19. Luego,
en 1937 , el dictador dominicano Rafael Trujillo ordenó la masacre de
unos 20.000 haitianos cuando trató de expulsarlos del país.
Después
del devastador terremoto de 2010 en Haití que mató a unas 300.000
personas , la República Dominicana suspendió temporalmente las
deportaciones y ayudó con los esfuerzos de socorro. Fue un descanso poco común en las tensiones que se han reanudado desde entonces.
Abogado
dominicano Cristóbal Rodríguez, quien se opone a la decisión , dijo que
el tribunal no tuvo en cuenta el principio de la retroactividad ley
mediante la aplicación de los criterios de una nueva Constitución,
aprobada en 2010 para las personas nacidas décadas antes.
Los
afectados por el fallo del tribunal se quedan básicamente en el limbo
debido a una ley de 2004 que habría abordado la situación de los nacidos
de inmigrantes que viven ilegalmente en la República Dominicana nunca
se aplicó .
"Los
recortes de este fallo en contra de los derechos de miles de personas
nacidas en la República Dominicana , y podrían socavar inmediatamente su
acceso a servicios de educación y salud", Reed Brody , consejero y
portavoz de Human Rights Watch, dijo en un comunicado. "También
es disuadir a toda una comunidad de buscar ayuda cuando sufren abusos
por miedo a las autoridades que conocen su estatus".
En
Port- au -Prince , trabajador de la construcción Jean Ronald dijo que
estaba desalentado por la decisión que podría no ser disuadidos de
cruzar la frontera cuando se necesita un trabajo .
"Esto
no me va a detener , porque tengo que encontrar trabajo en el otro lado
de la isla, " Ronald , un solo de 32 años de edad y padre de dos niños ,
dijo en una obra en construcción en Port- au - Prince. "La vida es un riesgo, y yo voy a correr ese riesgo . "
Activistas
dijeron que lo más probable es buscar la ayuda de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, que a su vez podría someter el caso a
la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Jorge
Duany , profesor de antropología en la Universidad Internacional de la
Florida que ha estudiado la migración de dominicanos en el Caribe , dijo
que la decisión se produce después de innumerables años de fricciones
entre los dos países .
" El impacto podría ser verdaderamente catastrófico", dijo. " Se estigmatizan a toda una población de Haití . "
___
Associated Press Ezequiel Abiú López informó esta historia en Santo Domingo y Danica Coto informó desde San Juan , Puerto Rico. AP escritores Trenton Daniel y Evens Sanon en Port- au -Prince , Haití, contribuyeron a este reportaje .
No hay comentarios:
Publicar un comentario