WATERTOWN,
Massachusetts, EE.UU. (AP) -- Dos sospechosos en el atentado al
maratón de Boston mataron el viernes a un policía, hirieron a un agente
de tránsito en un tiroteo y lanzaron explosivos a la fuerza pública
durante su fuga en una larga noche de violencia tras la cual uno quedó
muerto y el otro huyó, informaron el viernes las autoridades.
Los dos sospechosos de haber colocado las bombas en la maratón
de Boston el pasado lunes son de origen checheno y residían legalmente
en Estados Unidos, informó hoy el canal de noticias NBC.
NBC agregó que ambos sospechosos, uno de ellos muerto hoy y otro en
fuga y perseguido por un impresionante despliegue policial, rondan la
veintena y son de Chechenia, región autónoma rusa.
Según la misma fuente, ambos sospechosos rondan los veinte años, proceden de Chechenia, región autónoma de la Federación Rusa, son hermanos y residieron en Turquía.
Uno de los dos sospechosos murió en un enfrentamiento con la policía, mientras que el otro está en fuga y perseguido por un gran despliegue policial.
Según el canal local Fox 25, el nombre del fugado es Dzhokhar A. Tsarnaev, de 19 años, y residía desde hace al menos un año en Cambridge, una zona universitaria aledaña a Boston.
El sospechoso fallecido la pasada noche en una espectacular persecución es el hermano mayor, mientras que el más joven sigue fugado y se le busca en la localidad de Watertown, al oeste de Boston.
La policía ha publicado una foto tomada poco antes de que se iniciara la persecución en Cambridge, donde se encuentra el campus del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), para que los ciudadanos que lo puedan encontrar lo identifiquen.
Según la cadena CNN, el sospechoso fallecido podría haber tenido el cuerpo cubierto con explosivos, lo que explicaría que llegara al hospital con heridas ocasionadas por detonaciones.
La policía, que ha llevado a cabo un gran despliegue de personal y vehículos blindados en la zona de Watertown, actúa con mucha cautela por el temor a que el fugado haya plantado explosivos o los cargue consigo.
Unas 380,000 personas viven en las zonas en las que la Policía ha pedido a los residentes que se refugien en sus casas y no salgan a la calle, incluidas las localidades de Cambridge y Watertown.
Según la misma fuente, ambos sospechosos rondan los veinte años, proceden de Chechenia, región autónoma de la Federación Rusa, son hermanos y residieron en Turquía.
Uno de los dos sospechosos murió en un enfrentamiento con la policía, mientras que el otro está en fuga y perseguido por un gran despliegue policial.
Según el canal local Fox 25, el nombre del fugado es Dzhokhar A. Tsarnaev, de 19 años, y residía desde hace al menos un año en Cambridge, una zona universitaria aledaña a Boston.
El sospechoso fallecido la pasada noche en una espectacular persecución es el hermano mayor, mientras que el más joven sigue fugado y se le busca en la localidad de Watertown, al oeste de Boston.
La policía ha publicado una foto tomada poco antes de que se iniciara la persecución en Cambridge, donde se encuentra el campus del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), para que los ciudadanos que lo puedan encontrar lo identifiquen.
Según la cadena CNN, el sospechoso fallecido podría haber tenido el cuerpo cubierto con explosivos, lo que explicaría que llegara al hospital con heridas ocasionadas por detonaciones.
La policía, que ha llevado a cabo un gran despliegue de personal y vehículos blindados en la zona de Watertown, actúa con mucha cautela por el temor a que el fugado haya plantado explosivos o los cargue consigo.
Unas 380,000 personas viven en las zonas en las que la Policía ha pedido a los residentes que se refugien en sus casas y no salgan a la calle, incluidas las localidades de Cambridge y Watertown.
Se
intensificó la búsqueda de un hombre joven descrito como un peligroso
terrorista. The Associated Press se enteró que los sospechosos provienen
de una región rusa cercana a Chechenia, que se ha visto azotada por una
insurgencia islámica surgida de guerras separatistas.
Un
boletín policial de inteligencia obtenido por la AP identificó al
sospechoso sobreviviente como Dzhokhar A. Tsarnaev, de 19 años, que
había estado viviendo en Cambridge, en las afueras de Boston, y agregó
que "podría estar armado y es peligroso".
Dos
agentes dijeron a la AP que Tsarnaev y el otro sospechoso, que no fue
identificado, residen legalmente en Estados Unidos desde hace por lo
menos un año.
---
Sullivan contribuyó desde Washington. La periodista de The Associated Press Pat Eaton-Robb desde Boston.
No hay comentarios:
Publicar un comentario