MIAMI (AP) -- Emilia ascendía el martes a huracán de categoría tres en el océano Pacífico frente a las costas de México en el Pacífico, pero sigue sin representar amenaza para las poblaciones del litoral.

Los vientos máximos sostenidos del huracán el lunes por la noche eran de 193 kilómetros por hora (120 mph) y se prevé que siga cobrando mayor fuerza.

El vórtice de Emilia se ubicaba a 1.094 kilómetros (680 millas) al sur suroeste del extremo sur de la península de Baja California, México, y se desplaza hacia el oeste-noroeste a unos 23 kph (14 mph).

Mientras tanto, el huracán Daniel estaba aún más lejos por el oeste. Sus vientos máximos sostenidos eran de 121 kph (75 mph). El huracán se desvanecerá como una tormenta tropical en las próximos 48 horas y se desplazaba hacia el oeste a una velocidad de 27 kilómetros por hora (17mph).

© 2012, La Prensa Asociada.