El hijo de Carolina de Mónaco recibe golpiza en Nueva York
La pelea se produjo en el club "Double Seven" en el Meatpacking District, uno de los barrios de moda en Manhattan, en la madrugada del sábado, según reporta el "New York Post".

Casiraghi tuvo que ser hospitalizado en el Centro Médico New York Presbyterian/Weill Cornell como consecuencia de las heridas que sufrió en la cara, pero fue dado de alta el mismo sábado.

Pierre, es el hijo menor de Carolina y su segundo marino, Stefano Casiraghi.

El joven, de 24 años, y sus amigos se enzarzaron con un grupo en el que se encontraba el empresario Adam Hock con unos amigos y un grupo de modelos, según indicaron varios testigos, aunque las versiones sobre quién empezó la disputa difieren.

La disputa se inició cuando Casiraghi, acompañado de Stavros Niarchos III, ex novio de Paris Hilton, de 26 años; Vladimir Restoin Roitfeld, 27 años, y Diego Marroquin, de 33, se acercaron a la mesa de Hock.

Al parecer, los jóvenes comenzaron a molestar a Hock, de 47 años, y su grupo, en el que estaba el dueño del "Double Seven", Jeffrey Jah; el peluquero de los famosos Joel Warren y las modelos Natasha Poly, Zelyaeva Valentina y Anja Rubik, a las que según el Post insultaron.

A continuación se desató la pelea que, según testigos, dejó ensangrentada la cara al hijo de la princesa con "cortes profundos" que hacían parecer que podría necesitar cirugía plástica.

Hock fue acusado de cuatro cargos de asalto en tercer grado por los supuestos ataques a Casiraghi, Restoin Roitfeld, Marroquín y Niarchos.

El empresario compareció el domingo ante la Corte Penal de Manhattan en la que aseguró que actuó en defensa propia y preguntó por qué no había cargos contra Casiraghi y sus amigos.

Hock fue puesto en libertad bajo su propia responsabilidad y debe regresar a la corte el próximo mes.

La Casa Real de Mónaco declinó hacer comentarios sobre el altercado, según la revista People.

"No podemos comentar ahora mismo porque no tenemos información sobre ello", dijo un portavoz a la revista.