Las autoridades están advirtiendo a los neoyorquinos sobre las estafas que van dirigida a los inmigrantes hispanos que envían regalos de Navidad a sus familiares a otros países. Los estafadores en lugar de entregar la mercancía la roban y cobran el dinero del envío.
"Es una estafa terrible que ha estado sucediendo durante años".[Mas...]
dijo el senador estatal José Peralta, quien representa a varios barrios de Queens afectados por estos los delincuentes. "Usted paga los honorarios, y sus artículos nunca llegan a su destino", dijo.
Edison Santos, residente de Queens de 28 años envió cajas de ropa y alimentos enlatados a los miembros de su familia en la República Dominicana la Navidad pasada, donde Santos entre gastos de envío y el precio de los presentes dijo que gasto cerca de US$3,000.00 Y los paquetes nunca llegaron.
Peralta quiere aprobar una ley en Albany para exigir a las empresas de envío un registro con el estado para que los clientes pueden comprobar que las empresas son legítimas. En su forma actual, las compañías navieras están reguladas por la Comisión Federal Marítima, que este año comenzó el seguimiento de las estafas similares a los observados en Queens. Peralta y funcionarios de la Comisión Marítima sugerir el uso de empresas de renombre de envío y siempre la obtención de un recibo detallado que incluye un número de seguimiento y fecha de entrega estimada.
Articulo Original:Crooks deliver holiday misery with shipping scam that targets Hispanic immigrants
Traducido por Marleny Cabrera.
Foto/Meiburgin
Edison Santos, residente de Queens de 28 años envió cajas de ropa y alimentos enlatados a los miembros de su familia en la República Dominicana la Navidad pasada, donde Santos entre gastos de envío y el precio de los presentes dijo que gasto cerca de US$3,000.00 Y los paquetes nunca llegaron.
Peralta quiere aprobar una ley en Albany para exigir a las empresas de envío un registro con el estado para que los clientes pueden comprobar que las empresas son legítimas. En su forma actual, las compañías navieras están reguladas por la Comisión Federal Marítima, que este año comenzó el seguimiento de las estafas similares a los observados en Queens. Peralta y funcionarios de la Comisión Marítima sugerir el uso de empresas de renombre de envío y siempre la obtención de un recibo detallado que incluye un número de seguimiento y fecha de entrega estimada.
Articulo Original:Crooks deliver holiday misery with shipping scam that targets Hispanic immigrants
Traducido por Marleny Cabrera.
Foto/Meiburgin
visto en remolacha.net
MisterDj1 has written 150 posts
No hay comentarios:
Publicar un comentario